Bombardier to Report Third Quarter 2021 Financial Results on October 28, 2021

MONTRÉAL, Oct. 21, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — Bombardier (TSX: BBD.B) will publish its financial results for the third quarter ended September 30, 2021, on October 28, 2021.

On October 28, 2021, at 8:00 a.m., EST, Bombardier will hold a webcast/conference call intended for investors and financial analysts to review the company’s financial results for the third quarter September 30, 2021.

A live webcast of the call and relevant financial charts will be available at ir.bombardier.com.

Stakeholders wishing to listen to the presentation and the question-and-answer period by telephone may dial one of the following conference call numbers:

In English: 514-392-1587, passcode: 4225431# or
1-877-395-0279, passcode: 4225431# (toll-free in North America)
Overseas calls: 800 4222 8835, code 4225431#
Look up country phone number
In French: (with translation) 514-861-1381, passcode: 5075227# or
1-877-695-6175, passcode: 5075227# (toll-free in North America)
Overseas calls: +800 4222 8835, passcode 5075227#
Look up country phone number

The replay of this call will be available on Bombardier’s website shortly after the end of the webcast.

About Bombardier
Bombardier is a global leader in aviation, creating innovative and game-changing planes. Our products and services provide world-class experiences that set new standards in passenger comfort, energy efficiency, reliability and safety.

Headquartered in Montréal, Canada, Bombardier is present in more than 12 countries including its production/engineering sites and its customer support network. The Corporation supports a worldwide fleet of more than 4,900 aircraft in service with a wide variety of multinational corporations, charter and fractional ownership providers, governments and private individuals.

News and information is available at bombardier.com or follow us on Twitter @Bombardier. Visit the Bombardier Business Aircraft website for more information on our industry-leading products and services.

Bombardier is a trademark of Bombardier Inc.

For Information

Tinca Stokojnik Prouvost
Communications
Bombardier
T: 514-855-5001, ext. 51674

‫تم عقد جلسة الشبكة السحابية الذكية لمنتدى النطاق العريض 2021 بنجاح في دبي

دبي، الإمارات العربية المتحدة, 22 أكتوبر 2021  / بي آر نيوزواير / – عُقدت اليوم بنجاح جلسة الشبكة السحابية الذكية تحت عنوان “بناء شبكة سحابية ذكية، وتسريع نمو جديد” في دبي. كجزء مهم من المنتدى السابع للنطاق العريض للغاية (UBBF2021)، شهدت هذه الجلسة اجتمع كبار المشغلين والمحللين من المؤسسات المعروفة من جميع أنحاء العالم لمناقشة الموضوعات المتعلقة بهندسة الشبكات المتقدمة ومشاركة الممارسات التجارية الناجحة في عصر الشبكة السحابية.

في أعقاب الوباء، قامت الحكومات في العديد من البلدان بتسريع عملية الرقمنة. أدى هذا إلى إحداث تغييرات كبيرة في صناعة بروتوكول الإنترنت. تحول إنشاء شبكة المشغل من المرتكز على الاتصال إلى المرتكز على السحابة. مع تطور شبكات بروتوكول الإنترنت التقليدية إلى شبكات سحابية ذكية، ما هي المتطلبات الحقيقية للشركات والعملاء الصناعيين؟ ما هي التقنيات المبتكرة التي يمكن أن تلبي هذه المتطلبات؟ ما هو تأثير تطور بنية الشبكة على البنية التحتية وطريقة عمل المشغلين؟ كانت هذه هي نقاط الاتصال التي تمت مناقشتها خلال هذه الجلسة.

بدأ دان بيلر، المحلل في شركة Forrester، باقتراحه أن التقنيات الناشئة تدفع احتياجات المستخدم المتغيرة. ومن وجهة نظره، فإن رقمنة المؤسسات تقدم متطلبات لتجميع الخدمات، مما يجبر المشغلين على إنشاء شبكات ذكية بتقارب الشبكة السحابية للانتقال من تكنولوجيا المعلومات والاتصالات إلى قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

ثم ألقى هانك تشين، رئيس قسم أعمال أجهزة التوجيه في هواوي، كلمة رئيسية حول “بناء شبكة سحابية ذكية، مما يتيح نمو جميع الخدمات”. في خطابه، أشار إلى أن الخدمات الرأسية للمستهلكين والصناعة تتنوع بشكل متزايد، وأن ترقية تجربة المستخدم والارتقاء بقطاع الصناعة يوفر فرصًا كبيرة للمشغلين. يجب على المشغلين إنشاء شبكة بروتوكول انترنت شاملة تدعم برمجة الشبكة، وضمان مستوى المستأجر لاتفاقية مستوى الخدمة، والتكوين السحابي السريع لتلبية الطلبات المتزايدة لجميع الخدمات الفردية والمنزلية والمؤسسات، وأخيراً وضع الأسس لتحويل قسم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للعاملين.

Fiber@Home هو أكبر مزود لخدمة الإنترنت في بنغلاديش ويركز على كيفية توفير شبكات ألياف آمنة وقوية وأسرع في جميع أنحاء البلاد. أوضح سومون أحمد صابر، كبير موظفي التكنولوجيا في Fiber@Home، كيف يعتمد نجاح أعمالهم على اغتنام الفرص التجارية بسرعة. على هذا النحو، يجب أن تكون بنية الشبكة المستهدفة مرنة وسريعة لتلبية الاحتياجات التشغيلية الجديدة. بالإضافة إلى ذلك، تقدم Fiber@Home بشكل نشط تقنيات مبتكرة مثل برمجة مسار SRv6 والتقطيع الجامد FlexE وتصور الخدمة لتطوير نماذج أعمال جديدة وبالتالي تحقيق نجاح السوق.

في هونغ كونغ، تتحول CMHK من تقديم خدمات الهاتف المحمول فقط إلى تقديم خدمات متنوعة مثل النطاق العريض المنزلي والخطوط الخاصة للشركات. يعتقد ليندال صان، مدير قسم تطوير الأعمال، أن تقنية تقطيع الشبكة تتيح خدمة متباينة عبر الشبكة الحية وتفي بالمتطلبات المختلفة للإدارات المختلفة، وبالتالي وضع أساس متين للتحول الاستراتيجي لـ CMHK.

قال فرانسوا أوليفييه، كبير المهندسين في Rain، المزود الرائد لخدمات 5G في جنوب إفريقيا، إن الاتصالات الهائلة والنمو السريع للنطاق الترددي والموثوقية العالية لاتفاقيات مستوى الخدمة هي السمات الرئيسية لتطوير خدمات 5G. الهدف الرئيسي من تطوير شبكة Rain هو إنشاء شبكة حاملة متقاربة ذات بنية مبسطة تعتمد على SRv6 فائقة السعة، مع التقطيع الآلي والتشغيل والصيانة. بهذه الطريقة، يمكن تسريع عملية الرقمنة للعديد من الصناعات.

يعدّ منتدى النطاق العريض أعلى قمة للشبكات الثابتة في العالم، وينظمه الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) بالاشتراك مع هواوي. تهدف جلسة الشبكة السحابية الذكية هذه، التي تهدف إلى مساعدة المشغلين العالميين على استكشاف أسواق جديدة، إلى عرض بنى الشبكات السحابية الموجهة للمشغلين وإمكانيات هواوي المتمايزة لحل الشبكات السحابية الذكية.

صورة – https://mma.prnewswire.com/media/1665791/Huawei.jpg

‫تطلق شركة Automation Anywhere حلًا جديدًا لمركز الاتصال، لتمكين المؤسسات من تقديم خدمة أفضل بشكل أسرع

يمكن للمؤسسات التوسع باستخدام أتمتة السحابة الأصلية المدمجة مع مراكز الاتصال التي تدعمها شركة جينيسيس وشركة جوجل لتسريع تقديم الخدمات وتقليل أوقات انتظار العملاء

بنغالور، الهند, 22 أكتوبر 2021  /بر ار نيوزواير/ — قدمت شركة Automation Anywhere، شركة عالمية رائدة في مجال الأتمتة الذكية في العصر الحاليAutomation Anywhere لمراكز الاتصال، وهو أحد حلول الأتمتة السحابية الأصلية القائمة على الذكاء الاصطناعي لتمكين المؤسسات من تقديم خدمة أفضل للعملاء بشكل أسرع.

في الوقت الحالي، يتعامل العملاء مع وكلاء خدمة الاتصال عبر عدد من القنوات الرقمية التي تتزايد يومًا بعد يوم. في الوقت نفسه، تريد المنظمات تمكين الوكلاء عبر منحهم رؤية شاملة للعميل. ولكن الأمر ليس بهذه البساطة حيث يجب على وكلاء مركز الاتصال، سواء كانوا افتراضيين أو بشريين، التنقل في التطبيقات ومصادر البيانات والأنظمة المتعددة قبل أن تتوفر لديهم المعلومات المناسبة المطلوبة لتقديم الخدمة.

الأتمتة الآلية الذكية عن بعد “الرجاء الانتظار”

قال مايك ميكوتشي (مدير العمليات بشركة Automation Anywhere): “آخر ما تود العلامات التجارية الرائدة فعله في الوقت الحالي هو مطالبة العميل بـ “الانتظار”، بينما تتدافع فرق الخدمة للعثور على بيانات الحساب أو سجل الطلبات أو أي معلومات أخرى يحتاجون إليها لحل مشكلة العميل بسرعة”. “تعمل منصة الأتمتة السحابية الأصلية الخاصة بنا مع جميع المنصات الأساسية لمراكز الاتصال لربط البيانات وأتمتة العمليات اليدوية، وتمكين الوكلاء من حل المشكلات بشكل أسرع.”

تُمكن شركة Automation Anywhere لمراكز الاتصال الوكلاء من أن يتمتعوا بكفاءة أكبر في إيجاد المعلومات واستعادتها وتحديثها، بالإضافة إلى تنفيذ معاملات العملاء بسرعة ودقة لتسريع تقديم الخدمات مع تقليل أوقات الانتظار. تم تصميم الحل مستندًا على Automation 360، منصة تقنية RPA الرائدة عالميًا المستندة إلى السحابة الأصلية، ويتضمن AARI، الواجهة الذكية التي لا تستخدم أية أكواد وسهلة الاستخدام والتي تسمح لمستخدمي الأعمال بأتمتة المهام والتداخلات عبر أنظمة متعددة.

عبر استخدام AARI، تقنية مساعد الروبوت الشخصي الذي يقدم وحدة تحكم إدارية لجميع حلول الأتمتة، ويمكن لذلك الحل أن يتم تعميمه من أجل دعم الآلاف من الوكلاء المباشرين أو الافتراضيين ويوفر ميزات إضافية، مثل:

  • تبسيط تجارب الوكيل المباشر: تعمل منصة Automation 360 على أتمتة الاتصالات عبر أنظمة تسجيل متعددة، بما في ذلك إدارة علاقات العملاء (CRM) وتعاملات العملاء وسجل الدفع والمصادقات لتزويد الوكيل برؤية شاملة للعميل.  تُتيح تقنية AARI أتمتة الواجهة الخلفية لتسريع سير العمل وتحديث السجلات والتوسع التدريجي.
  • وقت استجابة سريع للوكلاء الافتراضيين مع تقديم البيانات الكاملة: تجمع الأتمتة الذكية البيانات من الأنظمة الحديثة والقديمة لتسريع الوقت الذي يستغرقه الوكيل الافتراضي في الرد على أسئلة العملاء، وتعالج الاستفسارات الأكثر تعقيدًا بدقة، وتوفر أفضل الإجراءات المستقبلية التي يقدمها الذكاء الاصطناعي. يمكن للوكلاء الافتراضيين تجاوز مجرد الإجابة على الأسئلة إلى حل قضايا العملاء من البداية إلى النهاية دون تدخل وكيل بشري.
  • الاتصال والتوسع التدريجي عبر الأنظمة الحالية: تقوم منصة Automation 360 بتوصيل ودعم عمليات الدمج للذكاء الاصطناعي الخاص بمركز الاتصال السحابي التابع لجوجل وتجربة العملاء السحابية في شركة جينيسيس لتقديم درجة متزايدة من المرونة لتوصيل النقاط للوكلاء الذين يعوقهم التعقيد.

أوقات استجابة أقل، ومتوسط أوقات معالجة أقصر، وقدرة أعلى على استيعاب الحالات
تمكنت المؤسسات التي عممت بالفعل استخدام منتج شركة Automation Anywhere لمراكز الاتصال من تقليل أوقات استجابة العملاء، وتقليل متوسط أوقات المعاملة (AHTs) ، وزيادة سعة استيعاب الوكيل للحالات مع تعزيز تجارب العملاء.

قال مانيش بانديا، نائب الرئيس الأول لقسم التحول الرقمي في TaskUs، وأحد مزودي الخدمات الرقمية الخارجية وتجربة العملاء من الجيل التالي (CX) للشركات المبتكرة والمُزعزعة في جميع أنحاء العالم: “إن استخدام تقنية
Automation Anywhere
 لأتمتة عمليات مركز الاتصال الخاص بنا تسمح لنا بتحسين متوسط أوقات المعاملة مع مكالمات العملاء بدقة فائقة للبيانات، وزيادة معاملاتنا”. “لقد استطعنا من خلال أتمتة التحقق من الحساب، وملاحظات ملخص الحالة، وإرشادات الخطوة التالية، ومتابعة ما بعد المكالمة، تحسين تجربة العميل.

قال أميت زافري، نائب الرئيس ومسؤول المنصة في جوجل كلاود: “تحتاج مراكز الاتصال من الجيل التالي إلى دعم شامل للعمليات التي تواجه العملاء مع الإبقاء على شعور التعامل الشخصي وجودة التواصل”. “من خلال شراكتنا مع
Automation Anywhere
 والاندماج مع شركة Apigee، فنحن نتيح للوكلاء الافتراضيين إجراء محادثات ذكية مع العملاء يتم توجيهها عبر البيانات التي تم جمعها في الخلفية من عمليات وأنظمة متعددة.”

الحل الجديد متاح في جميع أنحاء العالم بدءًا من اليوم من شركة Automation Anywhere والمنظمة الشريكة العالمية التابعة لها. لمزيد من المعلومات، تفضل بالانتقال إلىhttps://www.automationanywhere.com/solutions/contact-center.

تواصل مع شركة Automation Anywhere :

نبذة عن شركة Automation Anywhere
Automation Anywhere هي منصة التشغيل الآلي السحابية الأولى على مستوى العالم، حيث تقدم تقنية RPA الذكية حلول في جميع الصناعات في أكثر من 90 دولة لأتمتة عمليات الأعمال الشاملة، من أجل الوصول لأسرع مسار لتحويل المؤسسة. تقدم الشركة المنصة السحابية الأصلية الوحيدة في العالم التي تجمع بين تقنية RPA والذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي والتحليلات من أجل أتمتة المهام المتكررة وبناء المرونة المؤسسية، وتخليص البشر من القيود للتركيز على الفكرة الكبيرة التالية، وبناء علاقات أعمق مع العملاء وتوجيه نمو الأعمال. للمزيد من المعلومات، يمكنك زيارة www.automationanywhere.com.

تعد شركة Automation Anywhere وAutomation 360 وAARI علامات تجارية أو خدمية أو علامات تجارية أو خدمية مسجلة لصالح شركة Automation Anywhere، في الولايات المتحدة وبلدان أخرى.

الشعار – https://mma.prnewswire.com/media/541440/Automation_Anywhere_Logo.jpg

‫تسرع Smile Identity من التوسع عبر أفريقيا، مضيفة أوغندا إلى القائمة المتزايدة من البلدان التي تغطيها أدوات “اعرف عميلك” والتحقق من الهوية المرتكزة في أفريقيا

توفر سمايل أيدينتيتي (Smile Identity) أدوات التحقق من الهوية ومبدأ اعرف عميلك إلكترونياً وتهيئة المستخدم والتحقق من الوثيقة وفحوصات الحياة والتحقق من الوجه ومكافحة الاحتيال وإزالة أوجه الازدواجية من بيانات الهوية لتقوي النمو السريع للمشاريع التجارية والشركات الناشئة وتوسعها في أنحاء إفريقيا.

لاجوس، نيجيريا, 22 أكتوبر 2021  PRNewswire/– أعلنت اليوم Smile Identity,لمزود الرائد للتحقق من الهوية، والوثائق، وحلول الامتثال لمعايير اعرف عميلك الرقمية في إفريقيا إضافة أوغندا إلى قائمة البلدان التي نغطيها

Smile Identity Uganda Launch Statistics

وهذا يقودنا -وعملائنا- نحو خطوة واحدة أقرب إلى تحقيق هدفنا المتمثل في تمكين تغطية رقمية شاملة للتحقق من الهوية، ومبدأ إعرف عميلك لجميع القارة الإفريقية، مع تكامل واحد بسيط معSmile Identity.

تؤدي هذه الإضافة أيضًا إلى ارتفاع العدد الإجمالي للهويات الفريدة التي تغطيها  Smile Identity عبر قارة أفريقيا إلى ما يزيد عن 300 مليون، تتمتع Smile Identity بأوسع نطاق وصول، وتغطية أكثر شمولًا للهويات الفريدة عبر أفريقيا: أي أكثر من أي مزود آخر لمبدأ اعرف عميلك، والتحقق من الهوية داخل القارة.

يقولIrshad Muttur ,  Aspira’sرئيس العمليات أن ” Smile Identity تساعدنا على استيعاب العملاء بشكل أكثر أمانًا، وتخفيف مخاطر الاحتيال، والسماح بنمة أعمال أكثر ثقة”

على الفور، سيتمكن جميع شركاء Smile Identity الذين خضعو لعمليات التحقق من ضم المستخدمين في أوغندا باستخدام بطاقة الهوية الوطنية الأوغندية، حيث يوجد 17 مليون هوية فريدة في في قاعدة بيانات هيئة الهوية الوطنية والتسجيل الأوغندية. وفيما يخص  شركاء هوية Smile ID، يعني ذلك وجود 17 مليون عميل محتمل يمكن ضمه في غضون ثواني فقط.

ويضيف كاميرون جراي نائب الرئيس للمنتجات والهندسة “يعني تكامل Smile identity الحالي دعمك الفعلي لأوغندا، فكل ما تحتاج فعله هو تحديد ذلك في المكان المخصص لنوع الهوية”

وكما نحرص دائما أن نؤكد في Smile ID، تحظى الآن ب 17 مليون سبب جديد للابتسامة

نبذة عن سمايل أيدينتيتي Smile Identity

Smile Identity هي المزود والرائد لميزة اعرف عميلك والتحقق من الهوية في إفريقيا. نحن نساعد الشركات على التوسع بسرعة في جميع أنحاء إفريقيا من خلال تأكيد الهوية الحقيقية لمستخدميها في الوقت الفعلي، وذلك باستخدام أي هاتف ذكي أو جهاز حاسوب. تعمل تقنيتنا من خلال خوارزميات التعلم الآلي الخاصة والمصممة خصيصًا للوجوه الإفريقية، وتشمل منتجاتنا التحقق من الهوية، وميزة اعرف عميلك الرقمية الرقمي، ومدخلات المستخدمين ( User Onboarding)، والتحقق من المستندات، والتحقق من دقة الصوت، والتحقق من الوجه، وفحوصات مكافحة الاحتيال، وكذلك إلغاء البيانات المكررة.

Smile Identity Logo

لتوحيد التحقق من الهوية في جميع أنحاء القارة وتوفير حل واحد لجيل جديد من الشركات الإفريقية، تعمل سمايل أيدينتيتي مع سلطات الهوية المحلية وقد قامت ببناء منصة تجمع بين التحقق من الهوية والتحقق من الوجوه الخاصة وفحوصات الحياة لدعم عدم المراقبة والوصول القائم على التراضي والشمول المالي. تجري الشركة أكثر من مليون عملية تحقق من الهوية شهرياً في جميع أنحاء إفريقيا، وتُستخدم برامجها في الخدمات المصرفية، والتكنولوجيا المالية، ومشاركة الرحلات، والتحقق من العمال، وبرامج الرعاية الاجتماعية العامة، والاتصالات. يتضمن عملائها شركات مدفوعات مثل PaystackPaga و Chippercash; البنوك الجديدة مثل Kudabank و Umbaالبنوك التقليدية مثل Stanbic IBTC بنك ستارلينج، وتبادل العملات المشفرةBinance, لونو،و بكاكسفول، وحتى شركات سلسلة التوريد مثل Twiga.

وبإحصاء الشركات التابعة والمكاتب الفرعية والمهندسين في نيجيريا وكينيا وجنوب إفريقيا وغانا ورواندا وأوغندا، فإن فريق Smile Identity المتنامي يتكون من أشخاص من 12 دولة، بما في ذلك 8 دول إفريقية.

كما تعمل Smile Identity على تمكين نمو النظم البيئية التكنولوجية في جميع أنحاء القارة الإفريقية مع توفير البنية التحتية لبناء الثقة عبر الإنترنت، وذلك بدعم من كوستانوا، وسي آر إي فينشر كابيتال وخوسلا إمباكت ولوكال جلوب (LocalGlobe)، بالإضافة إلى مجموعة من المستثمرين الممولين من جميع أنحاء إفريقيا. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة www.smileidentity.com.

للتواصل الإعلامي:
أشويل أوتشوي
press@smileidentity.com

الروابط ذات الصلة:
https://smileidentity.com
smileidentity.com/contact-us/press
https://cdn.smileidentity.com/Smile-Identity-Media-Kit.zip

الصورة- https://mma.prnewswire.com/media/1666507/Launch_UG_02.jpg
الشعار – https://mma.prnewswire.com/media/1560079/Smile_Identity_Logo.jpg

انقل منتجات الفلبين إلى وطنك من خلال تلك الكنوز الثقافية الرائعة

مانيلا، الفلبين، 22 أكتوبر 2021 /PRNewswire/ –عقدت وزارة السياحة الفلبينية شراكة مع وزارة التجارة والصناعة بهدف دعم أعمال الحرف اليدوية المحلية في شتى أنحاء البلاد. تُمكّن هذه الشراكة العديد من المنتجين المحليين من الوصول إلى قاعدة عملاء أكبر. حيث تشمل المشروعات إقامة ندوات ومعارض تجارية وغيرها من المعارض، إلى جانب محطات تذكارية في وجهات شهيرة. بالإضافة إلى إنشاء دوائر سفر تعتمد على عوامل الجذب في كل منطقة، تسلط وزارة التجارة الضوء أيضًا على المنتجات الحرفية التي تُبرز المواهب والثقافة المحلية.

كمّا تُعد جزر الفلبين موطنًا لكثيرٍ من الحرفيين والحرفيين الصُنّاع الماهرين. وهم فلبينيون يصنعون منتجات ذات مستوى عالمي مستخدمين في ذلك المهارات والأدوات التي توارثتها الأجيال. ويستخدمون مواد أصلية وفيرة في مجتمعاتهم، والتي تتوافق مع الطبيعة والإبداع. وتكون تلك الكنوز في انتظار المسافرين المتجهين إلى الفلبين، حيث تُقدم لهم في شكل هدايا تذكارية جميلة يمكنهم أخذها إلى وطنهم لتكون تذكارًا بالملاذ المريح في هذه الجنة الاستوائية.

صرحت وزيرة السياحة بيرنا رومولو بويات قائلة “يُمكننا من خلال عرض المنتجات المحلية أن ندعم سُبل العيش في المجتمعات، فضلاً عن المساعدة في الحفاظ على تراثهم للأجيال القادمة”.

توجد العديد من المواد المحلية التي حولها الحرفيين الفلبينيين إلى أعمال فنية جميلة. نعرض فيما يلي بعض الهدايا التذكارية التي يمكن للمسافرين أخذها معهم من الفلبين.

الحرف الخشبية في باجيو

توجد الأعمال الخشبية في مرتفعات منطقة كورديليرا حيث يستخدمون العناصر النفعية المستخدمة في المنزل أو في الحقول، وكذلك عناصر الطقوس المُستخدمة في الاحتفالات المجتمعية، والشخصيات الروحية التي تسمى “بولول” التي تعتبر أمناء على المنزل والتي تتوارثها الأجيال. يوفر سوق باجيو العام والأكشاك المنتشرة على جانبي الطريق خيارات متنوعة من العناصر الخشبية المنحوتة يدويًا كي تناسب خيالك والمساحة في أمتعتك- مثل “الرجل البراميل المشين”، أو التماثيل الأكبر للمحاربين والحيوانات مثل النسور التي قد تكون بمثابة قطعة رائعة في منزلك.

إينابيل في إيلوكوس

كانت ممارسة نسج الخيوط القطنية في القماش على نول خشبي من الواجبات المنزلية التي تؤديها العديد من النساء في منطقة إيلوكوس. تعد قطعتي “إينابيل” و”أبيل إيلوكوس” القويتان عبارة عن نسيج ناعم وبسيط ومرن، ويتوفر بأنماط وتصميمات فريدة متنوعة يمكن نسجها لتكون كبيرة بما يكفي لاستخدامها كبطانيات وأغطية للطاولة وحتى مواد اللباس. تتضمن عناصر “إينابيل” المتوفر في متاجر الهدايا التذكارية، مثل تلك الموجودة في منطقتي فيجان أو إيلوكوس أو حتى عبر الإنترنت، مناشف الشاي والبطانيات والشالات والحقائب وحتى الملابس المصنوعة حسب الطلب على يد المصممين الشباب الذين يحرصون على استخدام هذا المنتج بشكل مستدام ونسيج من مصادر.

برطمان باجبورنيان كلاي من فيغان

لفظة “Burnay ” هي كلمة إيلوكوس للإشارة إلى وعاء الصلصال البني الذي استخدمه الفلبينيون حتى قبل وصول الإسبان إلى البلاد. استخدم الفلبينيون الأوائل تلك القطع الفخارية الترابية في شكل حاويات مياه، حيث أنها تساعد في الحفاظ على برودة الماء حتى في الأيام الحارة. وكانت تُستخدم أيضًا أدوات منزلية مهمة مثل حاويات الملح والأرز أو الخل، وكذلك معجون السمك المخمر، وكانت عبارة عن أوعية للمواد التي تم بيعها للصينيين في أوقات التجارة البحرية. في فيجان، يمكن للمرء زيارة متجر الفخار ومعرفة كيفية صنع ” Burnay” باستخدام قوة حيوانات الجاموس لخلط الطين، والحصول على فرصة التقاط الصور الخاصة بك على عجلة الخزاف. يمكنك أيضًا شراء تلك البرطمانات السميكة والمتينة لاستخدامها كقطع زينة أو أواني للنباتات في المنزل.

قيثارات سيبو وأصداف كابيز

تشتهر القيثارات المصنوعة يدويًا في سيبو في جميع أنحاء الفلبين لأنها متينة وبأسعار معقولة وذات جودة عالية مقارنة بالآلات المنتجة بكميات كبيرة في السوق. تم توارث فن صناعة القيثارات، الذي نشأ في العصر الإسباني، عبر أجيال من الأساتذة المحليين الذين يصنعون تلك الآلات الموسيقية من خلال تشكيل الخشب بصعوبة بالغة في شكل الساعة الرملية المألوف. كمّا أنها تتوفر في متاجر الهدايا التذكارية أو في متاجر القيثارات المملوكة للعائلة، ولا سيما في مدينة لابو لابو، وقد أصبحت مناطق جذب محلية لمحبي الموسيقى من جميع الأعمار.

كما أن بيساياس هي المكان الذي يعتبر فيه فن أصداف “كابيز” الرائع ذات الصناعة اليدوية التقليدية. تأتي “كابيز” الشفافة، التي يُمكن أن تجد عليها عليها زينة نوافذ المنازل التراثية أو مطلية في نوافذ الكنائس ذات الزجاج الملون، من أصداف رخويات تسمى “Windowpane Oyster“. بعد تناول اللحم، تُجمع الأصداف كي تُستخدم في الحرف اليدوية. يستخدم الحرفيون المحليون الأصداف لإنشاء ديكور رائع مثل الثريات المُعقدة أو نغمات الرياح الجميلة أو مصابيح الأرضية الجميلة أو الأدوات المكتبية الأصغر التي يمكن منحها للأصدقاء والأسرة في المنزل.

قهوة باراكو من باتانجاس

لفظة باركو “Barako” هي كلمة تاغالوغية تعني “قوي”، وهي وصف جيد للشراب الذي يأتي من حبوب البن المزروعة بشكل خاص في باتانجاس وبعض أجزاء من كافيت. يفخر المزارعون بنباتات البن التي يزرعونها في منطقتهم منذ القرن التاسع عشر. يصف خبراء القهوة بأن مذاقها خشبي ودخاني مع لمسة جمال رائعة من رائحة الأزهار والفواكه. انتقلت نكهته النفاذة والمكثفة من حبوب “ليبيريكا” إلى المقاهي المحلية المفضلة وحتى إلى الكعك والمعجنات. يعد فنجان القهوة المصنوع من حقيبة الهدايا التذكارية الخاصة بالحبوب المطحونة طريقة رائعة للاستمتاع في يوم بارد.

شوكولاتة مالاغوس في دافاو

في حين تُعد زراعة الكاكاو هي الممارسة الزراعية في أمكان عديدة من الفلبين، فقد تمت الإشادة بدافاو كعاصمة الشوكولاتة في البلاد ومنطقة دافاو بأكملها كعاصمة الكاكاو في الفلبين. من الشركات الرائدة في هذا المجال في المنطقة هي علامة “Malagos Chocolates” الحائزة على جوائز، والتي تستخدم حبوبًا عالية الجودة من مصدر مستدام لرحلة الشوكولاتة من الشجرة إلى لوح الشوكولاته. وكانت آخر جائزة حصلت عليها هي “الشوكولاتة الفاخرة غير المحلاة بنسبة 100%” والتي فازت بأربع ميداليات ذهبية وأخرى برونزية في مسابقة “شوكولاتة الشراب العالمية لعام 2020” التي تنظمها جوائز الشوكولاتة الدولية. توفر المنتجات تجربة شوكولاتة غنية، ومخملية، تذوب في الفم مما يجعلها هدية رائعة لمحبي الشوكولاتة من حولك.

محلات “لآلئ البحر الجنوبي” في مانيلا

توجد العديد من متاجر المجوهرات الراقية الموجودة في مراكز التسوق التي تبيع مجموعة متنوعة من اللؤلؤ والأحجار الكريمة الأخرى. ولكن بالنسبة لأولئك الذين يرغبون في تحقيق عنصر الصفقة عند التسوق لشراء مجوهراتهم وإكسسواراتهم، يمكنهم زيارة أسواق مانيلا، حيث يمكنهم العثور على مجموعة متنوعة من لآلئ البحر الجنوبي من الاوان وبعض أجزاء “مينداناو” التي تباع في الأكشاك بجانب ملحقات الهواتف المحمولة والأحذية المطاطية. كمّا يثمكن للأشخاص هناك أيضًا استعراض مجموعاتهم من العقود المضيئة والأقراط الأنيقة، مع السؤال عن “السعر النهائي” الذي يمكن للبائع ذكره.

زيت جوز الهند البكر من دافاو أورينتال

يتميز زيت جوز الهند بالعديد من الفوائد الصحية، ويُنتج من جوز الهند الطازج أو الناضج، من دون الخضوع للتكرير الكيميائي أو التبييض أو إزالة الروائح الكريهة. تأتي منتجات زيت جوز الهند البكر المتوفرة في الفلبين في شكل زيت وكبسول أو حتى في شكل مستحضرات تجميل. في حين تنمو ثمار جوز الهند بكثرة في شتى أنحاء البلاد، تستعد دافاو أورينتال لتصبح مُصدِّرًا كبيرًا لمنتجات جوز الهند إلى خارج البلاد، حيث أنه من المقرر أن ينطلق 18 مركزًا لمعالجة زيت جوز الهند البكر خلال العام. يضمن الإنتاج الحديث في مصانع المعالجة مثل مصنع أورينتال جولدن كوكو، توفير جودة عالية من خلال عمليات ترشيح دقيقة متعددة للحصول على نقاء إضافي ينتج عنه منتجات برائحة ونكهة جوز الهند الطازجة الرائعة فيما يسمى بالشكل “الأكثر نقاءً وصحة” من أشكال زيت جوز الهند.

أرز هيرلووم من كورديليرا

تنمو أصناف أرز الهيرلووم في جبال كورديليرا على مدار العديد من القرون، وتوصلت الدراسات إلى إمكانية وجود حوالي 500 نوع تقليدي من الأرز المحلي في المنطقة، ويتم زراعته غالبًا للاستهلاك الشخصي أو العائلي عبر الأجيال. تم تحديد 88 نوعًا حتى الآن ، كمّا أظهرت الدراسات أن تلك الأنواع تحتوي على عناصر غذائية أعلى. جرّب أرو هيرلووم مع وجبتك القادمة، مع تحضيره على الطريقة الفلبينية من خلال تناوله بيديك للحصول على تجربة أكثر أصالة.

المشروبات الكحولية في الفلبين

اشرب كحول الفلبين من خلال اختيار الخلطات الكحولية. قصة قصيرة من تأليف الراحل “دون أليخاندرو روسيس”، وهو فنان وطني في مجال الأدب من الفلبين للأدب يقول دون خجل: “نحن الفلبينيين نشرب  الكحوليات باعتدال”. يتم تعويض ذلك من خلال المشروبات المقطرة المحلية مثل “دون بابا رم”، وهو شراب رم قديم يأتي من جزيرة واحدة من حقول قصب السكر عند سفح جبل كانجلون في فيساياس. نبيذ جوز الهند المسمى بامبانج “Lambanog“هو مشروب قوي آخر يتم الحصول عليه من تقطير عصارة جوز الهند المخمرة بشكل طبيعي. كمّا أُضيف بالنسخة الحديثة من هذا المشروب الاحتفالي نكهات الآن. يمكن للمسافرين جلبه إلى أواطنهم في البلدان الأوروبية إذا كان مخصصًا للاستهلاك الشخصي، بينما قد يتم تطبيق قيود في الدول الإسلامية.

ليليو، نِعال لاغونا الأصلية

تشتهر بلدة ليليو في لاجونا بصناعة النعال، حيث يصنع الحرفيون المحليون الأحذية من الأباكا التي تنمو بكثرة في المنطقة. تمتاز تلك النعال المنزلية المريحة والملونة بأنها مثالية للحفاظ على دفء قدميك أثناء الاسترخاء في المنزل، وهي تقدم هدايا رائعة مصنوعة يدويًا- تأكد فقط من أن المستلم يمنحك عملة معدنية في المقابل كما تقول الخرافات الفلبينية أنه إذا لم تحصل على واحدة، فأنت قد تتعرض للدخول في شِجار.

“فلبينية الحديثة” للمصمم الفلبيني

يعيد المصممون الفلبينيون الشباب اكتشاف الأقمشة المنسوجة المحلية، ويعيدون تصورها لاستخدامها كملابس حديثة بهدف دعم الصناعات التقليدية والمجتمعات المحلية. في حين أن اللباس الوطني لبارونج تاجالوج (قمصان رسمية مُطرزة بأكمام طويلة) للرجال و”Baro’t Saya (الذي يترجم حرفيًا إلى بلوزة وتنورة، وهمّا مصنوعان من قماش بينا الفاخر)، لا يزال يرتدي النساء في المناسبات المهمة، كمّا المصممين مثل أولئك في ” Filip + Inna ” يبتكرون ملابس مذهلة تستخدم مواد المنسوجة المصنوعة يدويًا والخرز والتطريز التي يمكن ارتداؤها في المكتب أو حتى على الشاطئ. أحضر شيئًا قديمًا إلى وطنك، وكذلك شيئًا جديدًا مع التصميمات الرائعة التي ستجعلك مُميزًا وسط جميع الأشخاص.

يوجد المزيد من الكنوز بالجُعبة

تُعد الفلبين ملاذًا لأولئك الذين يرغبون في الاستمتاع بالثقافة المحلية من خلال العناصر المادية. يُعد الروطان أحد المواد الأصلية المُستخدمة في التغليف التقليدي، والأوراق منسوجة بمهارة في أكياس تسوق تسمى “بايونغ” مع صناديق تستخدم لتخزين المواد في المنزل. “Banig” ، أو الحصير المنسوج، عبارة عن منتج فلبيني آخر منسوج، حيث يُستخدم للنوم أو كحقائب أو كأشكال منزلية، في حين أن أكياس الأباكا عصرية وصيفية طوال العام. تُعد الأواني الخشبية عبارة عن عناصر نفعية وزخرفية، حيث أنك قد تجدها على مائدة الطعام، أو إذا كانت في شكلها الكبير تكون معلقة على جدران غرفة الطعام. بالنسبة لأولئك الذين يرغبون في تجربة القليل من الطهي الفلبيني بأنفسهم، تقدم العلامة التجارية المحلية ” Mama Sita” التوابل والصلصات للمساعدة في الحصول على هذه المجموعة المحلية.

“تذكار الصيد بأمان”

حصلت وزارة السياحة على ختم السفر الآمن “SafeTravels Stamp ” من مجلس السفر والسياحة العالمي ( WTTC) تقديراً لاعتمادها “البروتوكولات المُوحدة العالمية للصحة والنظافة” التي تتضمن السفر الآمن أثناء جائحة كوفيد-19، وإجراء فحص وتقييم شاملين، وذلك لضمان السماح فقط للأشخاص المعتمدين بالدخول واستقبال الضيوف.

تقوم الحكومة الفلبينية من خلال فريق العمل المشترك بين الوكالات للوقاية من انتشار الأمراض المعدية (IATF ) بتحديث بروتوكولاتها باستمرار لحماية الفلبينيين والمواطنين الأجانب الذين يسافرون إلى الفلبين. تعرف على المزيد حول مغامرات الفلبين الجديدة والمثيرة، بالإضافة إلى تحديثات السلامة والسفر، تفضل بزيارة  www.morefunawaits.com و  https://www.facebook.com/PhilippineTourismThailand  (لتايلاند) و  www.morefunawaits.com  (لقطر)، أو تفضل بتنزيل تطبيق Travel Philippines من متجر Google Play ومتجر Apple App Store.

للصور:  https://drive.google.com/drive/folders/1kkHoseZjFiHDeagcAmscE-F9jLQQ3Y8X?usp=sharing